搬家了

原本的 Lives Space 已經被微軟拋棄, 新接手的 WorldPress 介面又不得我意

算了, 還是回到我的第一個部落格 Blogger  的環抱好了

大家以後就拜訪這兒 http://lianyin.blogspot.com/

我也會陸續把原本的文章搬過去…

 

張貼在 Uncategorized | 發表留言

Hello world!

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

張貼在 Uncategorized | 1 則迴響

2010.06 日本中部旅遊-Day4 奈良井

連續幾天的鐵腿之旅開始讓人有點吃不消了.. 想當年這種行軍式行程對我來說是一塊小蛋糕, 但歲月催人老, 幾天的連續活動讓我們兩人決定在第四天的移動日好好休息, 一方面也是天氣不好, 所以只安排了一個行程奈良井宿

跟中山道木曾路上其他的宿場一樣都是以前步行旅行的時代,在穿越日本中央部的山間地帶、連接江戶(現在的東京)和京都的中山道上的宿場在奈良井的街道兩側建有造酒屋、旅行者住宿的旅館等. 南邊的妻籠宿馬籠宿算是比較知名的驛站不過當年繁榮的驛站如今卻沒有鐵路到達. 而位於中山道北邊約有270年歷史的奈良井宿兩側不到一公里長的街道目前多半是民宿及土產小舖, 以格子式建造的老街木屋不但仍保有當年韻味還有電車抵達, 交通相當方便.

拖著沉重的行李在這小站下車首要之務就事先寄放行李, 木造的車站老建築只有一位有著差不多年紀的站務員, 還好出發前有在客棧上看到奈良井車站雖然沒有投幣式置物櫃但可寄放行李的po文. 果然是一件行李200日幣, 便宜便宜! 不過老站務員很堅持要我們從窗戶把行李交給他而不是從旁邊的門口拉進去, 這可太難為他了吧! 因為我們二人的行李少說有20公斤重, 應該還不只… 連我拿都有點吃力了更何況是個頭髮班白又瘦弱的老先生呢?

寄放好行李後出站向左轉一公里長的街道兩旁是整排的木造舊房子, 就像是走進江戶時代的時空隧道, 非假日的奈良井遊客不多感覺很清閒, 已經中午了但感覺步調超慢. 我可能是因為剛看完仁醫吧! 走在木造街屋中懷舊的風味讓我有種隨時會遇上南方仁的錯覺…

奈良井一帶的景點約莫花了二個多小時接著我們就坐車回名古屋了. 在月台候車室等車時旁邊的一位日本人可能是看到我們大包小包一付阿多仔的模樣, 就挪動他的位子讓出一些空間給我們. 這還不打緊… 他還很認真的從包包裡拿出毛巾幫我們把被雨水淋濕的長椅擦乾, 這樣的舉動讓我跟老公一時反應不過來… 除了阿里嘎多一一ㄟ之外想不出其他的回應. 直到現在我還不知道為何…

中央本線西段的風景挺不錯的, 一路都是穿梭在山谷裡, 時而有河川蜿蜒而過, 難怪當年戰國時代這兒是最好的天然屏障..

旅程即將接近尾聲, 終於又回到名古屋了

奈良井觀光協會 http://www.naraijyuku.com/

中央本線 : http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%9C%AC%E7%B7%9A

張貼在 旅行 | 發表留言

2010.06 日本中部旅遊-Day3 乘鞍高原

帶著吃飽飽的肚子與輕便的行李, 跟Alpine Inn民宿主人道別後, 我們走回公路上的公車站牌等8:53分經過楢之木的高原巴士. 在日本旅遊的好處之一就是準時的交通, 一如往常的公車準時經過巴士站, 很巧地又遇上昨天從上高地來的司機, 給他看了我們的兩日券與確認目的地後, 不到十分鐘我們就到了今天第一個目的地 – 休暇村.

在乘鞍高原這兒歐風民宿算是比較常見的選擇, 不過一泊二食的日式旅館也很常見, 公營的休暇村算是乘鞍高原一帶最有規模的住宿點了, 「休暇村」是日本財團法人休暇村協會在1961年創設,目的為提供日本國民廉價食宿設施,讓他們有保健休養與接觸大自然的機會,另一方面在於振興地方經濟,目前已有36家,皆設立在日本各處國立公園或國定公園內,亦為休暇村休閒飯店的最大特色。乘鞍這家的位置就在牛留池與善五郎瀑布步道旁, 住在這兒雖然不像民宿那麼有人情味, 但設備服務有一定水平, 又有溫泉大浴池, 早上在退房前可以輕鬆的繞步道一圈, 再回旅館泡溫泉. 真正享受渡假慢活的樂趣… 我們今天的行程是從休暇村往下走繞一圈, 也有人是搭車到觀光中心從觀光中心的步道口出發終點站是休暇村. 不過得爬坡度約20-30度的上坡. 從休暇村出發到牛留池往善五郎瀑布方向走是下坡, 反方向就像圖示….

 
離開牛留池沿著高高低低的木階梯走沒多久就到了善五郎瀑布. 這兒讓我想起宜蘭的五旗峰瀑布 !  往上走有個展望台, 天氣好時後方的乘鞍岳可看的很清楚… 
 

繞了一圈後再沿著公路走回休暇村前後約莫一個小時多, 很輕鬆的路程但走著走著身體也熱了. 回到休暇村等10:50的春山巴士. 春山巴士是每年初春起從觀光中心發車往乘鞍岳的定期巴士, 一天三班來回, 因為地勢高度之故五月黃金週一開始時只會通車到位之原山莊, 6月起才能到達海拔更高的肩の小屋. 七月之後就沒有春山巴士了而改由夏季的 shuttle bus 代替, 還延伸到海拔更高的乘鞍疊平.  高原往乘鞍岳的路因為為了開通時的除雪使的道路的兩旁堆成了數公尺高的雪璧, 下圖是從巴士往外照的景象, 冰封的大半年的公路在六月的公路上還可看到數公尺高的雪壁,真令人開心…

 
離開位之原山莊往肩之小屋走, 尚未溶化的積雪愈來越多, 此時很明顯可以感覺車內外溫度的變化, 抵達肩之小屋站牌前的大雪溪, 第一個映入眼簾的是一群划雪登山客在路旁野炊, 裊裊炊煙在冷冷的雪地中, 感覺好溫暖… 剛下巴士左手邊是大雪溪口, 看到這些滑雪客努力向上走的背影真的很感動..
 
 
從巴士站往上走約40分鐘吧可走到乘鞍疊平, 下圖是在公路上往肩之小屋方向看過去的遼闊景色…
 
 
五年前去黑部立山時因天候太糟, 只前進到室平就回頭了, 雪之大谷的景象也僅存在海報與旅遊指南裡, 這兒雖然比不上立山黑部的十多公尺高的雪之大谷, 但在六月天還能看到雪壁已經很滿足了… 還有這次也看到上次沒機會看到的雷鳥, 這兒的雷鳥還滿多的, 多半躲在矮樹叢中, 沿路上一直聽到鳥叫聲, 不過三不五時牠們會飛出來晃晃.. Lucky !
 
 
才剛要往上爬的滑雪客
 
 
在山頂待了二個小時後再次回到半山腰觀光中心用午餐, "山賊漢堡", 我猜山賊應該是一種山雞吧, 吃起來很像雞肉漢堡的口感…
 
 
休息片刻後, 我們啟程回松本ドーミーイン check-in, 再次回到松本感覺還是很好. 一直到目前為止都還是用上高地乘鞍二日券, 傍晚時把握最後使用時間搭乘松本市區內的Sneaker Town Bus到附近的Jusco 採買當天晚餐與隔天路上的午餐… 真的是充分利用這張週遊券, 算了一下總共車資約10,000日幣但週遊券只要5,000日幣. 划算啦 ! 
 
?2 
??
 
 
張貼在 旅行 | 發表留言

2010.06 日本中部旅遊-Day2 上高地

一大早吃完早餐退房後, 帶著二天的小背包往松本車站前進, 目的地是有神的居所之稱的上高地.

還沒親自造訪前就在網路上看到許多上高地的介紹, 真的很美, 風景絲毫不比瑞士山區或加拿大落磯山的風景遜色, 也難怪日本中部的阿爾卑斯山系有東方瑞士的美譽.

雖然上高地位居深山但往上高地的交通十分方便, 在松本站七番月台先搭往新島島的電車後在新島島站前的巴士站轉搭Highland Bus即可, 銜接時間上十分順暢, 每次來日本旅行真的會對日本人這種細心的安排感動. 在中部或北陸山區旅行, 因為地形的限制所以常用的JR PASS並不見得好用, 如何安排旅程降低交通費是一大考慮因素. 所以當地的交通業者往往都會不定時推出短期的交通套票吸引遊客消費.  在去年以前都還有往返松本乘鞍與平湯高山間的三日券, 但今年變成四日券, 價格也漲到萬元之譜… 果然計畫趕不上變化…還好今年松本電鐵另外推出二天內上高地乘鞍與美之原高原無限移動的套票, 還可搭乘松本市區的巴士, 所以決定這次在山上移動的這兩天用這個五千日幣的2-day pass. 

R0013508 R0013528

應該是星期六再加上音樂祭活動的緣故, 7:59從松本出發的電車上出現不少帶小背包跟照相機的遊客, 8:30左右到新島島後轉搭乘的巴士幾乎客滿, 隨著車行向上風景宜人, 還經過幾個大小不一的水庫, 很有上山度假的感覺, 沿路的林相與水庫也讓我有種在中橫公路旅遊的錯覺. 不過到了大正池後, 每個人的第一個反應都是” 綺麗いね~”、 ” 素晴らしいね~”…等的驚嘆詞.

R0013535

沿著大正池開始的自然研究路, 一路上都有像這樣拿著單眼專業器材的攝影愛好者, 像我這種隨意停下來用傻瓜全自動拍的照片我都覺得很美了, 真的很難想像專業人士在這兒會花多少時間細細品味每一個小地方帶來攝影上的感動..

R0013552

走走停停約莫一個鐘頭吧, 田代池到了.. 田代池這兒有地下湧泉, 所以即使在冬天也不會結冰, 但由於鄰近山岳不斷注入的泥砂, 這兒的面積逐年縮小. 枯葉逐漸堆積讓有些地方已經變成濕地…不過這兒池水的顏色也很美, 跟大正池那種氣勢不一樣,, 我覺得這裡是清新秀麗的美…

R0013587

正因如此, 池畔除了拍照的遊客外, 寫生的也不少…有時候真的很羨慕這種旅遊方式… 用畫本代替相機紀錄下旅途上的點滴, 畫筆雖不比相機能真實的紀錄下一切, 但手寫的感覺更有旅遊的趣味與溫暖…

R0013595R0013610

離開田代池後過了田代橋沒多久, 我們到了weston的銅像, 短短停留幾分鐘留下到此一遊的留影後, 我們找了個涼亭用餐..這時還不到中午但已經有很多歐巴桑遊客迫不及待地找地方用餐了, 由於上高地這兒餐廳不多價格也挺高貴的,所以也有許多日本人從山下帶便當或壽司上來野餐, 其實坐在梓川沿岸看著遠方的燒岳或穗高峰用餐真的很愜意, 這種感覺是在都市生活的我們很少有機會接觸的… 用完簡單的午餐後老公決定小睡片刻, 真的是太奢侈了吧…不過我們今天除了上高地之外也沒排別的行程, 就隨便他了…

R0013677

吃飽喝足睡飽飽後, 我們移動到最多遊客聚集的河童橋與遊客中心一帶, 從河童橋往穗高峰方向拍照真的很漂亮, 我們造訪的季節是初春正是上高地開山沒多久, 所以冰封山頂大半年的積雪都還未完全溶化, 而草木正在發新芽正是滿山綠意的景象, 我覺得六月造訪上高地真是一個正確的選擇 ! 當天很巧右還有一年一度的上高地開山音樂會, 當天下午在小梨平露營場舉辦, 所以中午左右工作人員就在河童橋一帶發放宣傳單, 不過他們真的不用擔心沒人去聽, 因為我們抵達現場時, 所有的好位置都已經被佔據了, 只剩下邊邊角角看不到正中間舞台的位置, 最好的位置應該是在面對舞台的方向, 而舞台的背幕則是穗高連峰的景色, 渾然天成美呆了… 當天邀請的是一位女歌手-山本潤子, 演唱風格有點像小野麗莎那種輕輕柔柔的唱腔, 但又不是BosaNova, 跟上高地的調調很搭… 整體音樂會依山傍水的風格感覺很不錯…

R0013672 R0013703

R0013704

離開上高地後, 從巴士總站搭車往今晚住宿的乘鞍民宿, 從巴士總站往乘鞍白骨的直達車班次很少, 在親子瀑布轉車的班次較多, 當天只有我們這組台灣人跟兩個日本歐巴桑搭乘, 兩個歐巴桑一路上跟車掌有說有笑的, 超活潑的兩個老人家,  這種交談也只有在鄉下的交通工具才看的到…

上高地official website : http://www.kamikochi.or.jp/

山本潤子 : http://shinkies.typepad.jp/junko/

張貼在 旅行 | 發表留言

2010.06 日本中部旅遊-Day1 松本與安曇野

出發前看天氣預報是個大晴天, 但預計第四天早上遊安曇野可能會下雨, 臨時決定把松本與安曇野擠在同一天的行程.

從名古屋搭乘早上7:40的名鐵高速巴士往松本約三小時, 單程車票日幣3,480;若四天內來回票只要五千日幣, 比起單買JR特急火車票單程就要約5400日幣, 整整便宜了一半. 既然這次的中部之旅主旨之一是省錢之旅, 所以高速巴士便成了本次旅遊移動的主要方式. 從太閣通口的SUPER HOTEL走到名鐵巴士站約10-15分鐘, 加上拖行李稍微減低我們的速度, 7:20離開旅館的我們差點趕不上準時發車的巴士…

巴士內裝跟一般遊覽車一樣, 但前後座位寬很多, 腳可以伸展, 而且當天非假日車上還滿空的, 可以一個人舒服地坐二個位子. 可能是第一班車吧! 大部分的人一上車就開始睡直到開到約一個半鐘頭遠的中間休息站. 過了休息站後又開了一個半小時不到十一點抵達松本站前的松本電鐵巴士中心…

R0013292 R0013297 

車子剛轉進松本市區時我對這個城市就頗有好感, 街道乾淨一如其他日本城市, 車站前的小圓環前有古典蒸汽鐘造型的時鐘, 另一邊兩旁還有被花卉圍繞的藝術品, 整體感覺很舒服. 旅遊指南或網友部落格都推薦以單車或步行是拜訪松本市的最佳方式…的確如此, 在市區到處可見騎單車的身影, 街上的車輛也不會多到感覺在路上騎單車有壓迫感.此外松本市還免費提供百輛單車租借服務, 在十多個定點站都可登記, 手續簡單也不用押金, 只是要在下午4:30以前在原租借地還車. 我們是從車站前走到最近的一個地點-時計博物館, 剛好還有兩台車, 辦完手續領鑰匙後就往松本城出發. 

R0013319 R0013336

趕在梅雨季前遊日本來還一直很擔心天氣不穩定的, 還好當天天氣很好, 拍照效果也還不錯. 當天在松本城公園遇到很多幼稚園小朋友校外教學, 有些在樹蔭下午餐, 有些在橋上看魚, 光是看到大魚在橋下游這些小朋友就開心地跑來跑去. 沿著松本城慢慢晃, 看看魚, 看看城, 再沿著城郭往北邊的舊開智學校騎, 路上會經過松本神社.

R0013360

中午時間騎車真的挺熱的, 離開松本城後續往南到白壁商店街跟Nawade街. Nawade街很復古, 有昭和年代老街道的懷舊感, 附近白壁建築林立的商店街不論是散步其中或悠閒地騎自行車都很適合. 一路上也看到不少人以單車代步…

R0013377 

當天我們是用單車代步, 從乘鞍回來那天用上高地乘鞍2-Day Pass則搭半小時一班的Town Sneaker東路線到日之出町的JUSCO購物, 公車小小的很可愛, 搭單程一次要190, 若買一日券500, 不過用Pass免錢..

R0013949

松本逛了一圈後下午搭大系線地方路線的電車往北到半小時車程外的穗高, 就是安曇野一帶旅遊景點較多的一站. 一直都很喜歡搭這種地方路線的車勝於新幹線, 搭著每站都停的慢車, 看著上上下下的當地人, 整個氛圍是輕鬆的, 比較像是在生活不是旅行. 就像坐在我們旁邊兩個看似不認識的歐巴桑,上車後坐在面對面的位置後話匣子自然地打開,隨意聊著剛才發生的事還是什麼的, 到站後就互道再見, 真的很有鄉間的人情味…

一走出穗高站, 還沒來得及怎走到外面街道比較各家車行的租金, 就碰上しなの庵的先生用英文搭訕. 「先生,要租單車嗎? 一小時二百元喔…」口操流利英文的拉客仔說道. 我們想說二百元跟書上寫的一樣所以也沒多比較就跟著他走到不遠外的店舖. しなの庵的車還滿新的, 車資也不用先付, 等回來後看實際使用時間再付. 有三段變速, 所以足以應付車站以東的地形. 不過若要再往西邊走上坡的路較多, 就是考驗腳力的時候了

R0013404 

拿了車後, 拉客仔又嘰哩咕嚕的介紹最佳參訪路線, 那兒路好走, 那兒有上坡要避開等等的解釋還滿清楚的. 不僅如此, 他還DIY了一個可回收的GPS…就是先把路線畫在地圖上, 再把地圖折成小四方型然後用洗衣夾夾在龍頭上, 聰明!這樣騎車時就不用停下來拿出地圖還要打開來找路了…

R0013406

帶著手作的GPS往第一站大王山葵農場方向前行, 沿途就是鄉村景色, 說特別也不是很特別, 但在鄉下騎車的感覺就是舒服, 筆直道路的遠方只見藍天白雲, 一小株瑪格麗特安靜地生長在路邊水稻田旁, 兩旁綠油油的稻田剛插秧不久, 還看的到稻田裡的水一閃一閃映在陽光下的模樣.

R0013414

安曇野被稱為道祖神的故鄉,是全日本數量最多且最密集的區域。從一出車站就可看到很多道祖神夫妻的石碑, 道祖神算是日本守護住民的土地神祇, 等同台灣土地公吧, 其信仰據說來自中國,從江戶、明治時期開始矗立於村落交界處、屋前、路旁、田間等地,在日常生活中扮演著五穀豐收、行路安全、無病息災與美滿婚姻等等的神聖角色,也是小孩的守護神。兩尊一體造型相當可愛的石雕像,主要形式為具體的「握手像」和「酒器像」兩種,另有無雕像的文字碑。在車站旁的遊客案內所還有份標示有那兒有道祖神的安曇野散策地圖, 由此可見祂對當地居民生活的密切性…這種守護神的象徵讓我不禁聯想到金門到處都有的風獅爺還有沖繩家家戶戶屋頂上的石獅子…

 R0013428

約騎了十五分鐘後終於到農場了, 買了支哇沙比霜淇淋, 但除了一般霜淇淋的奶味外一點兒都吃不出哇沙比的味道. 趁著還有陽光時到水車小屋邊取景. 水車小屋近看很普通, 但遠看時簡單的木頭小屋映櫬著兩岸的綠意與清澈的溪水,再加上灑落林蔭間的陽光, 真的很漂亮. 也難怪大師黑澤明會在這兒取景拍攝.

R0013436

農場說大不大, 但走走逛逛也花了半個多小時, 其中有段步道是可以走到山葵田邊, 還可觸摸到冰涼清澈的泉水. 沒看過哇沙比之前不知道哇沙比可以只靠水而生, 原因是安曇野坐落於日本北阿爾卑斯山麓,當地溪流全是山脈流下來的天然冰涼礦泉水, 所以這裡的湧水冰涼清澈沒有雜質, 哇沙比可以不靠施肥只依靠水中養份生長…不知道是不是因為夏天太熱, 所以山葵田上方都架起黑布棚隔熱.

R0013450

離開大王農場後, 我們又在河邊跟田邊小路亂騎, 尋找道祖神跟名水百選的石碑, 走著走著映入眼簾的是一片金黃色小麥田的景象, 配上遠處的樹林與藍天白雲, 很有北海道美瑛丘陵的感覺…

 

繞回車站附近的碌山美術館後, 搭傍晚時分的車再次回到松本, 結束了今天的自行車鐵腿之旅, 回ドーミーイン泡湯了…

新松本物語 : http://welcome.city.matsumoto.nagano.jp/tw/

安曇野觀光協會 : http://www.azumino-e-tabi.net/

張貼在 旅行 | 發表留言

2010.06 日本中部住宿-Alpine Inn Mizushiro (Alpine Innミズシロ)

乘鞍高原的旅遊對大多數台灣遊客是相當陌生的, 對我這種去過日本多次的也不算是熱門景點.

這次為了去上高地, 出發之前的路線安排無數次,考慮的包括以前去過的景點不想重複, 交通費住宿費一切以省錢為最高指導原則, 行李寄放等等的因素. 也因如此之前造訪過的高山與黑部立山在這次中部之旅就被排除在外, 而乘鞍高原因為有在上高地與乘鞍二日券的範圍內, 莫名其妙的被列在行程裡.

上網爬文關於乘鞍的中文資料還真不多, 只好參考日文網站. 看著看著覺得這地方有點意思, 不過位處近三千公尺高也沒有鐵路可直接到達只能靠巴士連接各景點, 參觀的都是自然風景或是步行健行的旅遊方式阻絕了大批的團體客, 也連帶讓高原上的好風景與寧靜得以保存.

在Jalan上這家的價格平實而且評價高達4.7顆星, 另外爬文上找到一二篇關於Alpine Inn Mizushiro (Alpine Inn ミズシロ) 住宿的部落格, 看起來還不錯, 再加上旅館主人曾在紐約住過所以英文可溝通, 對日文二二六六的老公也算方便.

從上高地到乘鞍楢之木的巴士約莫需要五十分鐘, 一路上只有我們跟另一組歐巴桑乘客, 這兩個日本歐巴桑在車上跟隨車車掌聊的超開心的, 「什麼什麼ね~的」, 這有算是鄉下才有的風情吧, 要不在東京大阪這種都市跟司機聊天只會被白眼當作神經病.. ><

從楢之木的巴士站下車走到民宿入口約要四五分鐘吧.. 一路上還有好幾家日式或洋風民宿在左右兩側.

R0013761

民宿採歐式風格, 白色外牆搭配紅色屋頂看來很有精神. 停車場旁邊還有籃球場, 很有一般美國家庭的風格..

R0013758

停車場旁邊有個木頭搭的開放小屋, 是給癮君子解癮用的吸菸區, 旁邊還有登山車可租借. 一小時好像三百還五百吧!

R0013757

一樓是客廳餐廳浴室等公共空間, 在客廳的牆上貼滿了來自世界各地旅客的照片與明信片. 空間雖然不大但很故事很豐富, 似乎可以想像老闆經營民宿這些年的點點滴滴..

R0013746

餐廳就在客廳旁邊, 也是主要活動地點之一, 坐滿應該也只有六七桌吧. 牆上掛了些乘鞍的風景海報.

R0013754

R0013751 R0013748

Alpine Inn ミズシロ的餐點不論在Jalan或是網友的部落格都有不錯的評價. 老闆說她太太在美國時認識許多朋友是廚師, 有法國廚師, 中國廚師等來自不同國家的人, 所以當年有機會學些不同於日本口味的餐點. 當天晚餐主菜是鴨胸肉, 鴨胸肉乍看之下切得有點厚, 但咬下去卻相當柔軟滑順, 雖然不是像中國菜吃熱的, 但吃起來卻不會油膩, 很特別的感覺. 此外一些前菜或配菜用的都是當地時令的野菜, 還是老闆娘自己上山採的..太厲害了! 有一道吃起來很像鹹派的菜, 想法來自法式料理, 裡面有起士等等配料混合而成, 我有點忘記全部有哪些但只記得很好吃..

R0013734

早餐也是很豐盛.  野菜沙拉搭配薯餅, 煎成心型的荷包蛋, 燻鮭魚. 加上自家手工製雜糧麵包與新鮮水果. 早餐的咖啡或茶是在前一天老闆會先詢問好先做準備. 看起來好像不多但吃完後飽到不行…

R0013752    

當晚入住時除了我們這組客人另外還有來自東京的一家人, 當天剛好是小女孩媽媽的生日, 所以他們事先預訂了生日蛋糕替媽媽慶生. 民宿老闆跟他兒子也戴上很好笑的頭飾跟帽子端著蛋糕從廚房邊唱歌邊走出來, 很有意思.

R0013739

當晚童子軍出身的老闆在自家後院搭了座營火, 老闆也邀請我們二個來自異地的旅客加入, 雖然跟日本客人的交談相當有限 (p.s. 我們的日文二二六六的, 他們也害羞用英文交談..), 但大夥兒圍坐在營火邊聊天玩花火, 這個日本小女生很可愛, 還會一支一支拿花火給我們邀請我們加入. 很久很久沒有這種感覺了…上一次過這種回歸自然的生活好像是十二三年前還單身時跟大學同學去太平山還是那兒的. 晚上抬頭就可以看到平時在都是光害下久違的星星, 耳裡傳來的儘是大自然的蟲鳴鳥叫, 大夥圍坐成圈喝茶聊天…

 R0013741  R0013742

乘鞍是個好地方, Alpine Inn ミズシロ也是… 除了沐浴巾要另外收費這件事我們沒在洗澡前詳讀旅館簡介之外… ><

Alpine Innミズシロ : http://mizushiro.net/

Jalan link

張貼在 旅行 | 發表留言

2010.06 日本中部住宿-松本

天呀! 竟然在Jalan上看到我最愛的商務旅館ドーミーイン松本星期天晚上的價錢只要5,500日幣, 不但是160cm的大床, 還包自助式早餐, 宵夜的拉麵, 跟露天男女湯與三溫暖… 

先看看房間吧.  打開門進去是個二進式的玄關, 右手邊是淋浴式的衛浴, 左手邊有衣櫃跟分離式洗手台. 推開玄關門再進去才是房間本身. 整體感覺很好, 以深咖啡色系為主很有質感. 目測應有五坪到六坪大, 所以160cm的大床旁邊還有一個矮凳跟寬敞的空間可放行李.

R0013492R0013494

泡湯的地方一樣在頂樓, 女湯區需要密碼方能進入. 這點跟其他附有溫泉商務旅館做法沒有兩樣. 入口處右手邊’有休息區, 有自動販賣機跟漫畫, 若是在等洗的衣服的話這兒還可打發時間.

R0013498R0013496

按了密碼進到女湯區, 首先印入眼簾的是放置拖鞋的場所, 再轉進去才是更衣處, 另一邊是洗衣機跟烘衣機. 更衣梳妝間還有化妝水乳液等保養品,我第二天早上就是在這兒洗澡梳妝的..而且早上人也不多, 感覺挺愜意的..

R0013499 R0013500

松本這家ドーミーイン的溫泉除了有一冷一熱的室內池之外, 還有一個小小的室外池跟烤箱. 雖然比不上熊本那家烤箱還有42吋LCD電視豪華, 但這種價位與服務,C/P算是很高了

 R0013501

待在松本這兩晚, 晚餐都是在百貨美食街買便當或小菜, 再回旅館加熱. 這時旅館一樓餐廳附設的微波爐就很重要了. 在日本大部份的商務旅館都有附設微波爐或烤箱供客人使用, 實在很貼心.  ドーミーイン松本每天晚上9:300-10:30還有提供二十份現煮拉麵當宵夜, 所以晚餐若吃不飽也不用擔心, 直接穿著作務衣跟拖鞋, 就像在自家般輕鬆的走到樓下吃麵就可以了…

 R0013951 R0013956

豐富的早餐也是這家在Jalan上評價高達4.4顆星的原因, 早餐以和式為主搭配些洋式的麵包. 豐富到讓人每一種都很想嚐嚐看.. 也是因為這樣, 我在日本的鐵腿之旅不但沒達到瘦身的目的, 反而還胖了幾公斤… >.< ~

R0013957 R0013502

張貼在 Uncategorized | 發表留言

2010.06 日本中部住宿 – 名古屋 SUPER HOTEL

名古屋這次選擇的是離車站步行距離約十分鐘內的SUPER HOTEL 為何選這家呢? 目的是把我之前累積的Jalan點數兌換無料住宿券, 而這家剛好是有無料住宿券的旅館裡地點價位最適合的一家. 加上網頁上註明這家在今年初才重新裝修完成, 我想設備應該不會太差… Lobby在二樓, 一樓是家便利商店, 補充飲料零食相當方便. 松屋跟吉野家都在步行一分鐘範圍內. 對講究省錢的自助旅遊者是絕佳地點. 我們兩次check-in 遇到的小姐還會說中文呢. 溝通不是問題.

R0014042

櫃台旁邊有SUPER HOTEL特有的枕頭區, 還有襯衫式睡衣讓客人自己拿. 我最喜歡這家的是它們還貼心的提供許多女性用品, 包括面膜, 玻尿酸美容液, 休足時間貼片, 沐浴海綿, 泡湯粉, 消除眼睛疲勞的貼片, 還有小包裝的保養品等.. 對自助旅行每天都得走來走去回到旅館只想休息的我們真的很好用. 住宿在這家的晚上我都會在洗完澡後在小腿肚貼上休足時間貼片, 在眼睛上貼上消除疲勞的貼片或保濕面膜, 躺在不大但堪稱舒適的床上休息. 超享受的…

R0014033R0014034  

小小的LOBBY旁邊就是早餐區也是複合式空間. 對SUPER HOTEL這種商務旅館來說, 房間一般不大, 所以有許多投宿的商務旅客會帶在這兒看報或喝飲料, 旁邊還有兩台電腦可上網, 看中文網站沒問題.. 這家的早餐也比東橫INN豐富多了, 除了東橫INN有提供的飯糰外, SUPER HOTEL提供五到六種以上不同的麵包, 其中有一種方型的小麵包超好吃的.. 還有馬鈴薯沙拉, 萵苣, 香腸, 水煮蛋, 優格, 與各式飲料與湯品. 熱湯都是用泡的不像東橫INN是煮的, 不過口味不差. 早餐時間旁邊的自動販賣機不論冷熱飲都是免費, 挺物超所值的..

 R0014039

 R0014041  R0014035

這回在Jalan上換了張無料券, 第二人住宿加付2,090日圓, 所以在名古屋的第一天老公跟我的住宿費只花了2,090日圓, 還包早餐, 真是太划算了, 也算是為這次省錢中部之旅揭開序幕… 

張貼在 旅行 | 發表留言

2010.02 箱根 一の湯 塔ノ沢 キャトルセゾン

大部份的人在選擇一之湯的住宿時首先想到的是為在上塔之澤的本館,這次我們選擇的是同樣一之湯系列,離本館步行僅二三分鐘但很少人提及的分館キャトルセゾン。

會選此的原因一方面是便宜啦…如果有錢我當然也想住高檔溫泉旅館,不過另一方面也是考慮行程的順暢與否所以決定以塔之澤或湯本站附近的旅館為主,看了半天就這家一之湯符合我的預算與要求。先來看看照片吧 !

小小的入口處感覺很像餐廳,這家的前身是家法式料理餐廳而後才改成溫泉旅館的,Check-in的櫃台也是小小的,一邊是餐廳入口一邊是往電梯方向的通道,通到兩旁有賣些溫泉皂跟溫泉饅頭之類的土產。

Exif_JPEG_PICTURE                                              R0013084

在網路上看到和洋房去年九月改建,所以這次訂的是面河景的和洋式房間,房間算大了…有兩張約120cm寬的單人床,在面河景的窗戶旁還有六疊的榻榻米,感覺很不錯。一如一般溫泉旅館,在榻榻米的矮桌上準備有茶包與招待的溫泉饅頭。抽屜裡還有浴衣供使用,一般放的是M size,若須要大尺寸還可以跟櫃台要,服務還不錯。

Exif_JPEG_PICTURE                                                Exif_JPEG_PICTURE

從房間往外看的景色很寬廣,附近還有兩座連接對岸旅館的吊橋,遠遠地還可以看到紅色車身的登山電車往上爬的身影。面山側的走廊上放了些沙發椅,對面是往熊野神社的參步道,櫻花季節來時應該很美。

R0013086 R0013096

這次訂的一泊二食是最便宜的しゃぶしゃぶ套餐,本來很擔心這麼便宜菜色很差,一上桌時只看到しゃぶしゃぶ跟一盤肉,心想該不會真的只有這些吧 ! 但後來還好,陸續又上了烤魚, 當地著名的豆腐, 紅豆飯, 味噌湯與其他小菜等,雖然比不上走精緻路線的旅館但以C/P值而言算物美價廉了。

Exif_JPEG_PICTURE                                              Exif_JPEG_PICTURE

晚餐前老公跟我就已經先步行到本館泡湯,不過其實本館的大浴場並非露天浴池只是有景而已。但キャトルセゾン的浴場更小,而且沒有對外的窗戶,比較像是放大版的自家浴室…(左圖) ,但我覺得它房間裡的浴室很大,該有的備品都是大瓶裝而不是小包裝的,這點還滿不錯的 (右圖) 。

R0013088 R0013080

隔天的早餐是傳統的日式早餐,有醬菜, 烤魚, 味噌湯..等,當然還有一定要吃的白飯了。真不明白…不論在那裡日本的米飯總是那麼好吃,每次去日本我的飯量總比在台灣多…在二樓的餐廳正好面對早川,窗外就是吊橋,用餐之餘還可以賞景…

當天早餐時我注意到一位單身女子一人坐在窗邊的桌子用餐,單身女子到溫泉旅館渡假獨自用餐的景象總讓人覺得好奇,又讓人覺得有點寂しい~,也難怪日本小說喜歡用這類的題材寫些有的沒的推理小說…

Exif_JPEG_PICTURE                                              R0013104

張貼在 旅行 | 2 則迴響